Pfälzisches Wörterbuch
Das ist jetzt aber wirklich ganz einfach.
Unter "laafe" versteht der Pfälzer oder die Pfälzerin
und wenn er oder sie sagt:
- s´muss laafe oder
- mer missen laafe
dann soll das entweder heissen,
- dass es laufen oder auch fliessen muss oder
- dass man selbst laufen muss
Je nachdem, worum es sich im Gespräch gerade handelt.
So sagt man in der Pfalz z.B.,
- dass "de Woi laafe" muss und
- zwar "nunner".